يعدّ مقياس مدخل إلى الأدب المقارن من المقاييس ذات الأهميّة البارزة؛ فقد تمّ تخصيصه لطلبة السّنة الثّانية ليسانس عبر كلّ التخصّصات اللّغويّة والأدبيّة والنّقديّة، وكذلك باعتباره يحوي مادّة متنوّعة وثريّة حول سائر الدّراسات الأدبيّة، لدى الشّعوب والقوميات المختلفة، ويوضّح المناهج التي سلكتها في سبيل إنعاش وتطوير الدراسة المقارنة مهما تعدّدت اللّغات والثّقافات، ففي خضمّ تدرّج الطّالب في محاضراته سوف يتمكّن من الاطّلاع على ثلاثة محاور أساسيّة: أوّلها يخصّ التعرّف على ماهية الأدب المقارن وعدد من المصطلحات المستخدمة فيه، ثمّ التّعريج على تطوّره ونضجه وسط قوميّات متباينة، فضلا عن الوقوف على أبرز مقوّمات البحث فيه، أمّا المحور الثّاني فتمثّل في حصر المدارس التي ظهرت في أوج تطوّره، في حين ضمّ المحور الثّالث أهمّ المباحث في الأدب المقارن التي قام المقارنون بسبر أغوارها من أجل الإحاطة بكلّ مواضيعه بالتّفصيل الدّقيق، وقد تمّ تدعيم هذه المحاور بتطبيقات موجّهة لفائدة الطّلبة ما يسمح بتوسيع دائرة الفهم والمدارك لديهم.