السلام عليكم استاذة
تتعدد ترجمات المصطلحات اللسانية في الكتب و المصادر و المراجع الموثوقة فمثلا نجد:
*مصطلح( Syntax): النحو /علم النحو /التركيب /البنية التركيبية/ و قد نجد كذلك لفظة (سنتاكس) و هي تعريب للمصطلح
مصطلح:( semantics)
و يترجم الى: علم الدلالة/ علم المعنى/ الدلالات/ و كذا السيمانتيك او السيمونتيك