Topic outline
- General
- معلومات عامة
معلومات عامة
كــــلــــيـــــة الآداب والــــلــــغــــــات
قــســـم الإنــجليــــزيــة
LS ماستر 1 علوم اللغة
السداسي الثاني
مادة استكشافية
المعامل: 01
الرصيد: 01
مدة الدرس: ساعة ونصف
الأستاذة: بن دحمان نسيمة
nassima.bendahmane@univ-tlemcen.dzأهداف الدرس
العلاقة بين اللغة العربية والثقافة في ضوء العولمة اللغوية
- فهم العلاقة بين اللغة والثقافة.
- تحليل أدوار اللغة العربية في نقل الثقافة والتعبير عنها.
- تعزيز الفهم الثقافي من خلال دراسة اللغة العربية.
- تطوير مهارات الكتابة والقراءة والفهم اللغوي من خلال مواد ثقافية متنوعة.
القدرة على فهم المصطلحات باللغة الانجليزية-
تدريبات: المشاركة في الندوات والأيام الدراسية والقدرة على الإلقاء بلغة فصيحة صحيحة وتنمية القدرات الفكرية والثقافية للطالب
متطلبات سابقة
الإلمام بمهارات اللغة العربية وعلومها
توصيف للبرنامج
تمهيد:
- الثقافة أهميتها في فهم العالم وتعزيز التواصل الثقافي.
- أهمية اللغة العربية كوسيلة لنقل الثقافة والتعبير عنها.
- دراسة الثقافة العربية ( القيم والتقاليد والعادات في المجتمع العربي).
- استكشاف العادات والتقاليد الاجتماعية والدينية في العالم العربي وتأثيرها
على اللغة.
- نماذج (أغاني والأفلام والمسلسلات العربية لفهم الثقافة واللغة العربية)
- مواضيع ثقافية مثل التاريخ، الفن، العلم، والسياسة ودور اللغة في تلك المجالات
:طرق التقديم
- أراء والأفكار حول المواضيع الثقافية.
- قراءة نصوص ثقافية وتحليلها.
- مشاهدة أفلام أو مقاطع فيديو ومناقشتها.
- إجراء بحوث صغيرة حول مواضيع ثقافية معينة.
- استخدام اللغة العربية في الكتابة والتعبير عن الثقافة.
:تقييم
- مفاهيم الثقافة وعلاقتها باللغة.
- مشاريع كتابية أو فنية تعبّر عن مفاهيم ثقافية معينة.
- مشاركة في مناقشات وتقديم عروض تقديمية حول مواضيع ثقافية مختلفة.
حصيلة البرنامج :
- استعراض أهم النقاط المستفادة وتعزيز أهمية فهم الثقافة لتعزيز التواصل والتفاهم بين الأفراد في المجتمع العربي.
مراجع :
- كتب تغطي مواضيع متعددة تتعلق باللغة والثقافة العربية وتوفر رؤى قيمة تساعد في فهم العلاقة بينهما وكيفية تأثير اللغة في نقل وتشكيل الثقافة.
- اللغة والتراث الثقافي" للدكتور حافظ السعيد.
- اللغة العربية والهوية الثقافية" للدكتور خليل السكاكيني.
- الثقافة العربية وتحديات العولمة: اللغة والهوية والعقلانية" للدكتور عبد الحميد مغزاوي.
- اللغة العربية والثقافة العربية" للدكتور علي الغنيمي.
- اللغة العربية والثقافة الإسلامية" للأستاذ عبد الكريم عبد الجبار النهيري.
- اللغة والثقافة العربية: المفاهيم والتطبيقات" للأستاذ محمد مصطفى العباسي.
- الدرس الأول
الدرس الأول
مفاهيم عامة: الثقافة
يتناول هذا الفصل من الدراسة موضوع الثقافة بسبب كونها عنصرا أساسيا ومحوريا في التواصل بين الحضارات وكذلك داخل الحضارة نفسها. وتقتضي حاجة الدراسة إلى تسليط الضوء بشكل مكثف وعميق على طبيعة هذا الموضوع من حيث كونه مصطلحاً وفكرةً ومنظومةً في الإطار الفكري لأمّة معيّنة. وفي هذا الفصل سيتمّ التطرّق إلى تعريفات الثقافة، مكوناتها وعناصرها ودورها في حياة الإنسان والمجتمع، أنواعها، تنوع الثقافات، العموميات الثقافية، وخصائص الثقافة العربية والإسلامية.
- الدرس الثاني
الدرس الثاني
مكونات الثقافة
الثقافة مرتبطة بالإنسان فقط ولا يشاركه بهذه الميزة أي كائن على وجه الأرض. هذا من جهة أمّا من جهة أخرى فإنّ الثقافة هي التي تضفي على الإنسان إنسانيته.
- الدرس الثالث
الدرس الثالث
اللغة والثقافة
العلاقة بين اللغة والثقافة هي علاقة عضوية وحتمية. فمن زاوية معينة هي علاقة الجزء بالكل ومن زاوية أخرى هي علاقة الكل بالجزء. فاللغة هي نظام كلي وشامل يختزن الثقافة بجلها عدا جانبها المادي. أمّا الثقافة فهي في الواقع أوسع بحيث أنّها تحتوي على اللغة وأكثر من ذلك بكثير كما بيّنت التعريفات السابقة وخاصة من المنظور الإسلامي.
- Topic 5
Topic 5
- Topic 6
Topic 6
- Topic 7
Topic 7
- Topic 8
Topic 8
- Topic 9
Topic 9
- Topic 10
Topic 10
- Topic 11
Topic 11
- Topic 12
Topic 12
- Topic 13
Topic 13
- Topic 14
Topic 14
- Topic 15
Topic 15
- Topic 16
Topic 16
- Topic 17
Topic 17
- Topic 18
Topic 18
- Topic 19
Topic 19
- Topic 20
Topic 20
- Topic 21
Topic 21
- Topic 22
Topic 22
- Topic 23
Topic 23
- Topic 24
Topic 24
- Topic 25
Topic 25
- Topic 26
Topic 26
- Topic 27
Topic 27
- Topic 28
Topic 28
- Topic 29
Topic 29
- Topic 30
Topic 30
