ملخص محاضرة مفهوم الإخراج على شكل audio
Conditions d'achèvement
تقدم المحاضرة الأولى رؤية لمفهوم الإخراج المسرحي من خلال تعريفات متعددة وآراء مختلفة. يرى العديد من المنظرين الإخراج بمثابة قراءة ثانية للنص أو كتابة موازية له، لكنه يتميز عن النص الدرامي باستخدامه للغة البصرية بدلاً من اللغة المكتوبة كوسيلة تعبير أساسية. يتأثر أسلوب المخرج في توظيف هذه العناصر البصرية بمنهجه أو مدرسته التي ينتمي إليها. يبرز النص أهمية ثقافة المخرج الواسعة وخبرته، ليس فقط في الإخراج بل أيضًا في التمثيل، لتحقيق فهم عميق للنص وقضاياه الحساسة. تتطلب العملية الإخراجية الأمانة في تفسير رؤية المؤلف مع إمكانية الاجتهاد لإيصال فحوى النص بوضوح للجمهور.